Street Scriptures (tradução)

Original

R.I.S.E Official

Compositor: Diego Monteiro do Nascimento

Fui criado no fogo, a dor esculpiu minha pele
Onde a sobrevivência é o evangelho, e cada cicatriz é um pecado
Catedrais de concreto, balas como coro
Irmãos perdidos jovens, seus sonhos enterrados na cerca
Alguns se afogaram na droga, outros acorrentados pelo cigarro
Eu escolhi a caneta, deixei minha alma segurar o microfone
Preconceito no ar, correntes pesadas sobre meu nome
Eu rompi o sistema, superei a vergonha

Estas são as escrituras da rua, gravadas em sangue e lágrimas
Lições da luta ecoam ao longo dos anos
Não sou um pregador, mas testemunho a verdade
O evangelho da sobrevivência, aprendido dentro da cabine

Eu vi mães chorarem, velas acesas à noite
Orações ao céu, esperando que Deus conserte tudo
O mundo fica cego quando o gueto sangra
Mas a calçada fala mais alto do que o credo do pregador
Sem colher de prata, apenas fome no prato
O quarteirão ensinou paciência, o quarteirão ensinou ódio
Mas aprendi resiliência, transformei dor em fé
Agora meus versos batizam cada cicatriz que enfrento

Estas são as escrituras da rua, gravadas em sangue e lágrimas
Lições da luta ecoam ao longo dos anos
Não sou um pregador, mas testemunho a verdade
O evangelho da sobrevivência, aprendido dentro da cabine

Não preciso de catedral, meu altar é o bairro
Minha bíblia é a luta, meu sermão é o choque
Almas perdidas sussurram lições, fantasmas do passado
Cada amigo que se foi me lembra que a dor não dura

Eu carrego sabedoria dos cantos, escrita na dor
Cada perda é um mandamento, tatuado nas minhas veias
Das vielas cheias de fumaça de crack aos palcos com luzes
Eu prego o que vivi, não um ritual emprestado
Eu me levantei onde eles duvidaram, sobrevivi onde eles caíram
Aprendi que o céu não é prometido, mas escapei do inferno
Agora sou a voz das ruas, o profeta do bairro
Espalhando lições de sobrevivência, transformando a luta em algo bom

Estas são as escrituras das ruas, gravadas em sangue e lágrimas
Lições da luta ecoam ao longo dos anos
Não sou um pregador, mas testemunho a verdade
O evangelho da sobrevivência, aprendido dentro da cabine